Algumas coisa em Portugues em NY

Olá pessoas. Já que eu dei dicas de empresas brasileiras em Orlando, segue algumas dicas de Nova York também:

1.       HOSPITAL QUE FALA PORTUGUES EM NY

Hospital que fala português: METROPOLITAN HOSPITAL CENTER - Grandes hospitais de Nova York têm tradutores que podem ser chamados a qualquer hora do dia ou da noite. Algumas vezes o tradutor faz a ponte entre o paciente e o médico pelo telefone.
(1901 First Ave., entre 97th e 99th St; e o telefone é (212) 423-6262 begin_of_the_skype_highlighting            (212) 423-6262      end_of_the_skype_highlighting)

 Site do Hospital

1.       FARMÁCIA EM PORTUGUES:

Farmácia Concord - possui 2 atendentes brasileiros. Está na  425 Madison avenue esquina 49 street.

E o unico local da cidade que aceita receitas medicas brasileiras

Empresas Brasileira em Orlando

Ficou com saudade da nossa cultura?

Abaixo algumas empresas Brasileiras em Orlando

Orlando Tickets Online 5858 International Dr., Orlando, Fl,  Orlando, FL | Mapa |  (407) 248-3090

Rent Cell Orlando 5736, International Dr,  Orlando, FL | Mapa |  407-2853474

Vittorio's Brazilian Restaurant 5159 International Drive,  Orlando, FL | Mapa |  407-352-1255

Mm Beauty 6504 Carrier Dr, Orlando, Fl,  Orlando, FL | Mapa |  (407) 345-9110

Casa Na Disney By Legacy Travel Llc 1101 Miranda Lane Dr,  Orlando, FL | Mapa |  (407) 507-4883

Texas de Brazil 5259 International Dr,  Orlando, FL | Mapa |

Supermercado Brasileiro 5450 International Drive,  Orlando, FL | Mapa |  407-351-1550

Yes Brasil 5438 Internacional Drive,  Orlando, FL | Mapa |  (407) 3513684

Camila's Restaurant 5458 International Dr,  Orlando, FL | Mapa |  407-354-2507

Pizza Bar 5472 International Dr,  Orlando, FL | Mapa |  407-459-6443 QUER UM GUIA MAIS COMPLETO: Empresas Brasileiras em Orlando

!

Aprendendo Sinais de Transito nos Estados Unidos

Como iniciei a minha pesquisa sobre placas nos Estados Unidos, gostaria de compartilhar com voces o que aprendi. Abaixo algumas dicas, mas para quem se interessar vou disponibilizar o material que eu fiz...

Placas de Transito nos Estados Unidos

Formas e Cores

Há dez cores e nove formas dos sinais de trânsito. Cada forma e cada cor tem um significado exato, por isso você deve se familiarizar com todos eles.

VERDE: Guia, informação direcional.

RED: Parar, não conseguem entrar ou maneira errada.

AZUL: Orientação serviços motorista. Também é usado para identificar os espaços de estacionamento para deficientes motores.

LARANJA: Construção e manutenção de alerta.

BROWN: Áreas públicas de lazer, de orientação para as áreas de importância cultural e histórica.

AMARELO: Advertência geral e assessoria de condições de estrada inesperado.

BRANCO: Regulamentares.

PRETO: Regulamentares.

Verde fluorescente AMARELO: Aviso grande ênfase da escola, pedestre, bicicleta e atividade.

PINK FLUORESCENTE: Aviso da actividade de gestão de incidentes.

A forma de um sinal de estrada pode dizer muito sobre como o sinal de mensagem como a sua cor.


Octagon: Exclusivamente para sinais de parada.


Retângulo Horizontal: Geralmente os sinais guia.


Triângulo: Exclusivamente para sinais de rendimento.


Pennant: aviso prévio de nenhuma zona de passagem


Diamond: Exclusivamente para alertar sobre os riscos existentes ou possíveis em estradas ou áreas adjacentes.

Retângulo vertical: Geralmente os sinais de regulamentação.


Pentágono: avanço Escola e de travessia escolar sinais


Rodada: sinais Railroad aviso prévio


Crossbuck: cruzamento Railroad.

Geografia em Orlando

Orientação geral - a Interestadual 4 é a principal via que atravessa a Grande Orlando e pode ser usada para chegar a quase todas as principais atrações e áreas centrais, embora seja preferível evitá-la nas horas do rush, das 7h às 9h e das 16h30 às 18h30.

Ao sul - fica Kissimmee e o Walt Disney World. Vá para o norte para chegar ao SeaWorld e à Universal e ao luxuoso shopping de Millenia e, daí, um pouco mais ao centro de Orlando. Também ao norte - estão a histórica cidade de Winter Park e Altamonte Springs com seus shoppings centers e restaurantes.

A uma hora de carro em direção ao leste - estão a Costa Atlântica, Daytona Beach e o Centro Espacial Kennedy.

E a uma hora em direção à oeste- estão as maravilhosas praias do Golfo do México.

À leste de Orlando, em direção ao Oceano Atlântico, fica o Kennedy Space Center

Segurança - praticamente todas as principais áreas de turistas são relativamente seguras - contam com policiamento e guardas 24 horas por dia. Entretanto, é aconselhável não usar jóias caras ou exibir grandes quantidades de dinheiro ou deixar objetos de valor à vista em seu carro.

Como em todas as grandes cidades, há bairros onde é melhor não se aventurar à noite, mas eles ficam geralmente fora das principais rotas dos turistas. A South Orange Blossom Trail, que vai do centro de Orlando para o sul em direção a Kissimmee, é melhor ser evitada à noite

Dinheiro/Gorjetas

1.       DINHEIRO

·         Os americanos - ao contrário dos brasileiros - utilizam bastante as moedas ("coins"). Assim sendo, caso tenha dificuldade em identificá-las não hesite em pedir ajuda. Os nomes dados para as diversas moedas são os seguintes: penny - 1 cent; nickel - 5 cents; dime - 10 cents; quarter - 25 cents; e, half-dollar - 50 cents.

Dica: As notas mais comuns são: US$1, US$5, US$10, US$20, US$50 e US$100 dólares. Quando você utiliza notas acima de US$50,00 os vendedores costumam utilizar uma caneta especial para atestar a sua autenticidade

1.       GORJETAS (TIP’S)

Quando estiver nos Estados Unidos observe que são raros os lugares onde o serviço é incluído na conta. Assim sendo, na hora de dar gorjetas atente para os valores usuais:

·         Carregadores de Mala = U$ 0,50 a U$ 1,00 por volume.

·         Motoristas de Táxi = 15% do valor da corrida.

·         Garçons = 15 a 20% do valor da conta

Onde Ficam as Agencias de Carro no Aeroporto de Orlando

As agências de aluguel de carro ficam localizadas no nível das bagagens e os ônibus podem ser acessados através do Level 1. Ao reservar seu carro, verifique

Se a locadora está localizada no aeroporto ou se você terá que pegar uma van gratuita até o pátio externo. Os guichês das locadoras estão localizados no nível 1 nas áreas A e B e há placas claras para ajudar vocêa a chegar lá.

A maioria das locadoras estão a poucos minutos do aeroporto e elas oferecem um serviço de van com pontos de saída bem sinalizados. Ao pegar seu carro alugado, certifique-se de pegar um mapa da região e peça ao agente para marcar o melhor trajeto até o seu destino.

Sair do Aeroporto Internacional de Orlando não é fácil se você for de fora, porque muitas estradas principais convergem no aeroporto. Dirija devagar para ter tempo de pegar a faixa da direita para a saída.

Abaixo dois mapas basicos que eu achei na internet:

Eletricidade em Orlando/Ny

Hoje minha dica será super curtinha e básica. Para quem não sabe, lá nos Estados Unidos as tomadas tem um padrão diferente do nosso aqui no Brasil.

Em Orlando a voltagem é de 110 volts. As tomadas apresentam 02 (dois) pinos chatos paralelos, sendo o de um lado maior que do outro

Voce pode levar adaptador daqui ou comprar no Walmart!!! Isso é muito importante, ninguem quer ficar sem carregar as pilhas e baterias!!